Changes in temperature cause expansions or contractions in the wood.  In addition, as wood absorbs or gives off moisture swelling or shrinking can result. A coating should be elastic in order to withstand these continual movements.
The diagrams shows that the elasticity of solvent-based systems decreases remarkably faster than in the case of waterborne coating systems.